I posted this over on the LL forum, but I figured it would be good to post the full list here. Some of the translations of words are pretty weak, but I did the best I could with the available Sumerian words. I think the worst translation was Reverse Gravity (because Sumerians didn't have a word for gravity). If I couldn't find the word, I tried to boil down what the effects of the spell were, and go from there typing in words till something popped up. I used the link to find all of these words: http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html
1st Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Charm Person "Namhili Umia"
Detect Magic "Hulu Emegar"
Floating Disk "Dirig Gur"
Hold Portal "Du Daggan"
Light "Geshnu"
Magic Missile "Emegar Gagsisa"
Protection From Evil "Shudul Hulgal"
Read Languages "Gu De Eme"
Read Magic "Gu De Emegar"
Shield "Duksium"
Sleep "Usag"
Ventriloquism "Zulun"
2nd Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Arcane Lock "Emegar Za"
Continual Light "Duri Geshnu"
Detect Evil "Hulu Tuku"
Detect Invisibile "Hulu Nu Igi Duh"
ESP "Ningdirig Shu Gid"
Invisibility "Nu Igi Duh"
Knock "Gal Taka"
Levitate "Dirig"
Locate Object "Hulu Barutum"
Mirror Image "Zarbarshu Mete"
Phantasmal Force "Gidim Gu"
Web "Ash Ningdu"
Charm Person "Namhili Umia"
Detect Magic "Hulu Emegar"
Floating Disk "Dirig Gur"
Hold Portal "Du Daggan"
Light "Geshnu"
Magic Missile "Emegar Gagsisa"
Protection From Evil "Shudul Hulgal"
Read Languages "Gu De Eme"
Read Magic "Gu De Emegar"
Shield "Duksium"
Sleep "Usag"
Ventriloquism "Zulun"
2nd Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Arcane Lock "Emegar Za"
Continual Light "Duri Geshnu"
Detect Evil "Hulu Tuku"
Detect Invisibile "Hulu Nu Igi Duh"
ESP "Ningdirig Shu Gid"
Invisibility "Nu Igi Duh"
Knock "Gal Taka"
Levitate "Dirig"
Locate Object "Hulu Barutum"
Mirror Image "Zarbarshu Mete"
Phantasmal Force "Gidim Gu"
Web "Ash Ningdu"
3rd Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Clairvoyance "Mushma Igi Bar"
Dispel Magic "Hash Emegar"
Fireball "Izi Ellag"
Fly "Barash"
Haste "Kusham Tag"
Hold Person "Du Umia"
Infravision "Mashgik"
Invisibility 10' Radius "Nu Igi Duh Eshe"
Lightning Bolt "Saggul"
Protection From Evil 10' Radius "Shudul Hulgal Eshe"
Protection From Normal Missles "Shudul Gagsisa"
Water Breathing "Asura Pag"
4th Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Magic Eye "Emegar Igi"
Charm Monster "Namhili Mushhush"
Confusion "Suh"
Dimension Door "Anshag Daggan"
Hallucinatory Terrain "Kur Kalam"
Massmorph "Mah Giri Kur"
Plant Growth "Abushu Dubul"
Polymorph Others "Giri Kur Balare"
Polymorph Self "Giri Kur Ni"
Remove Curse "Hash Ash"
Wall of Fire "Egar Izi"
Wall of Ice "Egar Halba"
5th Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Animate Dead "Zi Shag Gal Dugdugurhi"
Cloudkill "Dungu Gaz"
Conjure Elemental "Dim Lahama"
Contact Other Plane "Di Anshag"
Feeblemind "Huba Sag"
Hold Monster "Du Mushhush"
Magic Jar "Emegar Tigul"
Passwall "Dib Egar"
Telekinesis "Sa Sag"
Teleport "Emegar Zid"
Transmute Rock to Mud "Shu Bala Na Luhum"
Wall of Stone "Egar Na"
6th Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Anti-Magic Shell "Nu Emegar Murguba"
Control Weather "Ku Gal An"
Death Spell "Dugdugurhi En"
Disintergrate "Sugzag Gu"
Geas "Gasham Duga"
Invisible Stalker "Nu Igi Duh Gissu"
Lower Water "Kita Asura"
Move Earth "Sa Lag"
Part Water "Na Deg Asura"
Project Image "Sig Mete"
Reincarnation "Kunu Sug"
Stone to Flesh "Na Ushmeda"
7th Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Grasping Hand "Tab Silig"
Delayed Blast Fireball "Giri Gub Tab Izi Ellag"
Instant Summons "Inesh Dim"
Duo-Dimension "Min Anshag"
Limited Wish "Kisher Kurku"
Mass Invisibility "Mah Nu Igi Duh"
Magic Sword "Emegar Ugur"
Phase Door "Alad Daggan"
Power Word Stun "A Shum En Udi"
Reverse Gravity "Balare Shu Dub"
Simulacrum "De Uludin"
Statue "Alan"
8th Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Antipathy/Sympathy "Umul Kunu" / "Umul Kar"
Clenched Fist "Mir Geshba"
Clone "Gabari"
Glass Like Steel "Anzah Kugan"
Incendiary Cloud "Manu Dungu"
Irresistible Dance "Gu Gud"
Mass Charm "Mah Namhili"
Maze "Dih Dus"
Mind Blank "Sag Nunignam"
Polymorph Any Object "Giri Kur Ningnam"
Symbol "Zib"
Trap The Soul "Ellagdu Shedu"
9th Level LL Sumerian Elf & Magic-User Spell Names/Command Words
Crushing Hand "Gum Silig"
Imprisonment "Egal"
Meteor Storm "An Amargu Ud"
Power Word Kill "A Shum En Gaz"
Prismatic Sphere "Bara Ni Karkar"
Shape Change "Egar Shu Bala"
Temporal Stasis "A'udtegiba Nu Sa"
Time Stop "A'udtegiba Gala Dag"
Wish "Kurku"
Man, this is perfect for my S&W White Box game. (It's all D&D too me)
ReplyDeleteI'm glad that it was helpful. Sorry for the late reply.
DeleteThis is great. I know it takes a while to dig through language sources for works that match meaning and sound 'ok.' I have been doing something similar for a setting inspired by ancient middle east by naming classes using sumerian, akkaddian, and Arabic words. For example - fighter (Shul) subclasses are: Amagi (nomad), Askari (soldier/sellsword), Faris (knight errant), Sekar (hunter) and the base magic-user / Ritualist () has the following sublcasses: Abbakarum (scholar), Irhandu (wizard), Asipu (priest / exorsist), Kispu (cultist / sorcerer).
ReplyDelete